niedziela, 14 września 2014

BACK TO SCHOOL: Granny squares pencil case


Wrzesień dla wielu oznacza wielki powrót do szkoły, mam tu na myśli uczniów, jak i rodziców. Dla tych pierwszych zwykle najprzyjemniejszą częścią tego wydarzenia jest kupowanie nowych przyborów szkolnych, a także spotkanie ze znajomymi z klasy. Dla rodziców istnieje głównie stres (czy moja pociecha sobie poradzi?) a także wydatki (w końcu książki i najładniejsze przybory trochę kosztują...). 

Dla mnie tegoroczny wrzesień oznacza początek drugiej klasy liceum oraz nagłe oprzytomnienie, że za półtora roku matura! Zaczął się dla mnie czas nauki i braku czasu na twórczą robotę, czy na blogowanie. Jak tu pogodzić przyjemność z obowiązkiem? Będę kombinować! A tymczasem pokażę Wam mój nowy szydełkowy piórnik!

September is a big time of going back to school for many students and their parents. For first group the best moment is buying new school supplies and meeting with school mates. For parents there is mostly only stress and costs (books and supplies aren't so cheap...).

For me this year's September is a beginning of the second class of high school and sudden thought that it's only one and a half year till graduating! The time of no time for crafts and my blog has just started... How to organise pleasure with duty? I'm going to find out! But now I wanna show you my new crochet pencil case. Ta-daaah!




Używałam włóczki Drops Paris od Garnstudio oraz szydełko 4 mm. Wzór pochodzi w aplikacji Granny Squares od Simply Crochet Magazine, ale jest to najprostszy, podstawowy wzór ;)

I used Drops Paris yarn by Garnstudio and crochet hook size 4 mm. You can find the pattern in Granny Squares App from Simply Crochet Mag, but it's the easier one :)

Bardzo podoba mi się to połączenie kolorów - niebieskości są bardzo chłodne i zimowe, ale brąz i beżowa podszewka nieco ocieplają całość. Piórnik jest całkiem spory - mieści wiele długopisów, mazaków, linijkę, nożyczki a nawet mały notesik, tego mi było trzeba!

I really like the colours of the pencil case - blue reminds me chilly winter days, but brown makes a bit warmer look. The pencil case is quite big - it can contain lots of pens, markers, a ruler, a scissors or even small notebook. 


Z takim piórnikiem szkoła od razu wydaje się przyjemniejsza! Podoba Wam się?
With such pencil case school seems much better! Do you like it?

Julia Elena

5 komentarzy:

  1. Świetny piórnik, z takim gadżetem o wiele przyjemniej chodzić do szkoły ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Prześliczny! Miłego tygodnia :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Mnie się piórnik bardzo podoba! Super!!!!
    Na pewno nikt w klasie nawet podobnego nie ma:)

    OdpowiedzUsuń
  4. Też lubię "upiększać" sobie powrót do szkoły :) A żeby Cię pocieszyć, to powiem że zaczynam właśnie 3 klasę i o wolne minuty jest jeszcze trudniej ;D

    OdpowiedzUsuń
  5. Pięknie dobrane kolory, bardzo podoba mi się pomysł z takim piórnikiem :)

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...