czwartek, 6 listopada 2014

Granny squares nawet na swetrze


Ochota na zrobienie swetra naszła mnie przed wakacjami (chyba w maju), po przejrzeniu tony inspiracji w internecie, zdecydowałam się na wzór z tej strony. Włóczkę znalazłam w lokalnej pasmanterii, jako, że mi jej nie wystarczyło dokupiłam ją w internecie. 
Całość robiło się bardzo szybko, sweter (a może płaszcz?) jest ciężki i obszerny, idealny na sezon jesienno-zimowy. 

I had an idea to crochet coat in May. After quick look at inspiration on the internet, I decided to choose a pattern from this site
It was really nice and fast work. The coat is big and quite heavy, perfect for Fall season.





- włóczka Yarn Art Everest, 30% wełna, 70% akryl (łącznie 4 motki,  ~800g), polecam kupić na Kamarcie
- szydełko 7 mm
- drewniane duże guziczki
- wzór swetra od Lion Brand - tu, jednak przeszedł kilka modyfikacji. Według wzoru wyszedłby o wiele wiele większy (po prostu 'ucięłam' kilka rzędów kwadratów).

- yarn: Yarn Art Everest, 30% wool, 70% acrylic (I used 4 skeins), you can find it at Kamart
- hook 7 mm
- big wooden buttons
- pattern by Lion Brand - click (but I motified it a little bit).

Użycie dużego szydełko poskutkowało tym, że sweter wyszedł 'delikatnie ażurowy'. Trochę boję się go zakładać do szkoły i zostawiać w szatni - z całą pewnością szybko o coś zaczepię (wieszak, kratę, o czyjś plecak). Kolory włóczki to piękne melanże, idealnie ze sobą korespondują (nr włóczki 7036 oraz 7038).
Z resztek wyszydełkowałam proste mitenki, które są z kolei w ciągłym użyciu!

Using bigger hook made my coat a little openwork. I'm a bit afraid of wearing it at school, I'm sure I would quickly tear it somewhere! Yarn colours are beautiful next to each other (colours 7036 and 7038). 
I also crocheted mittens which are used all the time by me.

Poproszę o opinie <3
Julia Elena

10 komentarzy:

  1. Wooow! What a wonderful coat! Can't belive is crocheted, the pattern is amazing and rthe color combo perfect! You are super-talented Julia!

    OdpowiedzUsuń
  2. Wspaniały! Cudne kolory - pasuje do Ciebie idealnie :-)
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  3. Tylko czemu nie chcesz go nosić do co dnia?!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Napisałam - zaraz o coś zaczepię :<

      Usuń
  4. Piękny! Szkoda go do szkoły i szatni!

    OdpowiedzUsuń
  5. Rewelacyjny! Świetnie w nim wyglądasz ;)

    OdpowiedzUsuń
  6. Ależ masz talent !! Twój sweter przyprawił mnie o zawrót głowy :) Jest przepiękny.
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  7. Sweter niebanalny ,autorski i z charakterem ;) Super kolorystyka . Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  8. Witam i zapraszam do Siebie po odbiór wyróżnienia :)
    Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...