Mandala in progress #1 - CAL Klub Twórczych Mam

Pierwszy raz biorę udział w zabawie w stylu Crochet Along. Zawsze uważałam, że SALe mi wystarczą, bo i tak jestem daleko do tyłu, ale, gdy dowiedziałam się, że w Klubie Twórczych Mam zaczyna się wielkie szydełkowanie mandali, to nie mogłam się oprzeć.

Dobra, matką jeszcze nie jestem, ale mojemu ulubionemu motywowi jak mogłam odmówić? Ponadto jest to świetny motywator do działania (i zakupów nowej włóczki specjalnie dla tego projektu). Cóż chcieć więcej?

This is my first participation in Crochet Along Project. I had always thought that Stitch Along is enough for spare time abilities, but when I found out a big mandala to crochet together at Klub Twórczych Mam (Creative Mums' Club), I knew I had to join!

OK, I'm not a mother, but girls are going to crochet my favourite motif! It's also great chance to get some crochet motivation (and yarn shopping!). Yeah, that's all I need...

Nadal jestem na pierwszym etapie, w najbliższy weekend mam nadzieję trochę podgonić ;)

I'm still at the first part, but I'm going to do some progress at the weekend :)

Trochę danych technicznych:
- włóczka Cottonwood, Fibra Natura
- szydełko 4,5 mm
Materiały kupiłam w pasmanterii kamart.net, serdecznie polecam :)

Some information:
- I used yarn 'Cottonwood' by Fibra Natura
- hook 4,5 mm
All materials were bought at kamart.net, which is a great yarn store :)

Do zobaczenia!
See you!
Julia Elena


ps. Jak widzicie, będę starała się pisać posty dwujęzycznie! Dzięki temu podszkolę swój angielski, dlatego od razu przepraszam za moje błędy i proszę o wyrozumiałość ;)

At the end, It's my first post in English and I hope that my all foreign readers will forgive me all of my language mistakes! Thanks :)